pelar


pelar
(Del lat. pilare, sacar el pelo.)
1 Cortar o arrancar el pelo a una persona o un animal:
hemos pelado al perro.
SINÓNIMO rapar
2 Quitar las plumas a un ave:
pela el pollo antes de guisarlo.
SINÓNIMO desplumar
3 Quitar la piel a un animal:
peló el conejo en un momento.
SINÓNIMO despellejar
4 Quitar la cáscara o la corteza a una cosa:
la niña no sabe pelar la naranja; pelaba las pipas sin parar de hablar.
SINÓNIMO mondar
5 Quitar a una persona sus bienes con engaño o con violencia:
aprovechándose de su inocencia, lo pelaron de todo el dinero que llevaba.
SINÓNIMO despojar
6 Dejar a una persona sin dinero en el juego:
le pelaron en un par de bazas.
SINÓNIMO desplumar
7 Criticar a una persona:
aquella tarde lo pelaron por envidia.
SINÓNIMO vituperar
verbo pronominal
8 Perder una persona el pelo por enfermedad o accidente:
con el tratamiento se le peló la cabeza.
9 Caérsele a una persona la piel o mudarla por haberse quemado al sol.
10 Perder una persona parte de la piel por exceso de sol o por rozadura:
tomó tanto el sol que se peló.
11 Hacerse cortar una persona el pelo:
he ido a la peluquería a pelarme.
SINÓNIMO [raparse]
12 Argentina Desenvainar un arma.
13 Argentina Sacar o exhibir una cosa.
14 México Hacer caso a una persona, prestarle atención:
se enojó porque no la pelaste en toda la noche.

FRASEOLOGÍA
pelársela vulgar Masturbarse.
pelárselas coloquial 1. Tener muchas ganas de hacer una cosa: se las pelaba por salir en la foto. 2. Hacer una cosa con rapidez o vehemencia: cuando llega justo, corre que se las pela tras el autobús.
si se trata de dinero, tu amigo se las pela de fino.
locución adjetiva
que pela coloquial Se usa para aludir al exceso de frío o calor:
esta noche hace un frío que pela.
locución adverbial
ser duro de pelar coloquial 1. Ser una persona difícil de convencer: es duro de pelar el cabezota. 2. Entrañar una cosa una cierta dificultad o ser difícil de realizar.

* * *

pelar (del lat. «pilāre»)
1 tr. Quitar, cortándolo, arrancándolo o de cualquier manera, el pelo de una ↘cosa. ⊚ (inf.) Cortar el pelo de la cabeza a una ↘persona. ≃ Rapar. ⊚ (inf.; reflex.) Cortarse o hacerse cortar el pelo. ⊚ Arrancar las plumas a las ↘aves. ≃ Desplumar.
2 Quitar la piel o pellejo a un ↘animal. ≃ *Despellejar. ⊚ Quitar la piel o la corteza a cualquier ↘cosa: ‘Pelar una manzana [o el tronco de un árbol]’. ≃ Mondar. ⇒ Perero. ⊚ Quitar parte de la epidermis o ser causa de que se quite, como hace, por ejemplo, el sol dando excesivamente sobre ella. ⊚ Quitar lo que cubre o envuelve alguna ↘cosa de modo semejante a una piel; por ejemplo, la espata del maíz o la vaina de los guisantes. ⊚ prnl. Perder espontáneamente por algún motivo la piel, la cáscara, etc.
3 tr. Cetr. Comerse el halcón un ave con sus plumas.
4 (inf.) *Criticar a ↘alguien o *murmurar de alguien. ≃ Despellejar.
5 (inf.; «de») Despojar a alguien de todo lo que tiene de cierta cosa consabida. Desplumar, dejar pelado, *desvalijar.
V. «cuando las barbas de tu vecino veas pelar...; pelarse las barbas, correr que se las pela».
Duro [o, menos frec., malo] de pelar. *Difícil de hacer o de conseguir. ≃ Peliagudo. ⊚ Referido a una persona, difícil de convencer o doblegar.
V. «pelar la pava».
Pelársela (vulg.). Masturbarse. ⇒ *Paja.
Que pela (inf.). Expresión con que se pondera algo muy caliente o, sobre todo, muy *frío: ‘Hace un frío que pela’.
Catálogo
Copinar, descamisar, descascarar, descascarillar, descorchar, *descortezar, desfolar, desfollar, desgranar, *desnudar, desollar, despancar, *despellejar, despeluchar[se], desvainar, escabuchar, escabullar, escombrar, *escoriar[se], escoscar, esfolar, excoriar[se], mondar, pilar, rabilar. ➢ Erosión, escocido, escorchón, *escoriación, estregadura, excoriación, fregadura, pelado, peladura, rascadura, raspadura, refregadura, refregón, restregadura, rozadura, sentadura. ➢ *Pelo. *Piel.

* * *

pelar. (Del lat. pilāre). tr. Cortar, arrancar, quitar o raer el pelo. U. t. c. prnl. || 2. Quitar las plumas al ave. || 3. Despellejar, quitar la piel a un animal. || 4. Mondar o quitar la piel, la película o la corteza a algo. || 5. Quitar con engaño, arte o violencia los bienes a alguien. || 6. Criticar, murmurar, despellejar. || 7. coloq. desplumar (ǁ dejar sin dinero a alguien). || 8. Cineg. Dicho del halcón: Comer un ave que todavía tiene pluma. || 9. prnl. Perder el pelo por enfermedad u otro accidente. || 10. Sufrir desprendimiento de piel por tomar con exceso el sol, por rozadura, etc. || 11. Ecuad. equivocarse. El niño se peló en la recitación. || 12. coloq. El Salv. morir (ǁ llegar al término de la vida). || 13. Méx. Irse, escapar, huir precipitadamente. || duro de \pelar. loc. adj. Dicho de una persona: Difícil de convencer. || 2. coloq. Difícil de conseguir o ejecutar. || 3. coloq. Arg. roñoso (ǁ tacaño). || \pelarse alguien de fino. fr. coloq. Ser muy astuto. || pelársela. fr. C. Rica. Quedar mal, fracasar. || 2. C. Rica. Llevarse un chasco. || pelárselas. fr. coloq. Apetecer algo con vehemencia. Se las pela por figurar. || 2. coloq. Ejecutar algo con vehemencia, actividad o rapidez. Corre que se las pela. Escribe que se las pela. Grita que se las pela. || 3. El Salv. y Hond. Irse rápidamente, escabullirse. || que pela. loc. adj. coloq. Dicho de una cosa caliente o fría: Que produce una sensación extremada. Esta sopa está que pela. Corre un gris que pela. □ V. pela jachas..

* * *

transitivo-pronominal Cortar, arrancar o raer el pelo.
► Desplumar (quitar las plumas).
transitivo Quitar la piel, la película o la corteza [a una cosa].
► Mondar (quitar la piel).
figurado Quitar con engaño o violencia los bienes [a otro].
figurado y familiar En el juego, ganar [a uno] todo el dinero.
pronominal Perder el pelo por enfermedad u otra causa.
Duro de pelar. familiar Difícil de conseguir o ejecutar.
► Hablando de personas, intratable, ceñudo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • pelar — verbo transitivo,prnl. 1. Uso/registro: coloquial. Cortar o arrancar (una persona) el pelo [a otra persona o un animal]: ¿ Te has pelado? No, me han pelado. ¿ Te …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pelar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: pelar pelando pelado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pelo pelas pela pelamos peláis pelan pelaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • pelar — as batatas. pelar se por ele pelava se por laranjas …   Dicionario dos verbos portugueses

  • pelar — (Del lat. pilāre). 1. tr. Cortar, arrancar, quitar o raer el pelo. U. t. c. prnl.) 2. Quitar las plumas al ave. 3. Despellejar, quitar la piel a un animal. 4. Mondar o quitar la piel, la película o la corteza a algo. 5. Quitar con engaño, arte o… …   Diccionario de la lengua española

  • pelar — Pérdida de la epidermis, como puede ocurrir tras una quemadura solar o exposición a un producto químico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • pelar — v. tr. 1. Tirar a pele, o pelo ou a casca de. 2.  [Marnotagem] Passar de mão em mão o torrão, para as motos. • v. pron. 3. Ficar sem pele ou pelo. 4. Gostar muito …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pelar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Cortar el pelo de la cabeza: El peluquero peló a tres niños , Se pela todos los meses 2 Arrancar las plumas a un ave; desplumar: pelar el pollo, pelar un pavo 3 Quitar o levantar la piel, la corteza o la capa que… …   Español en México

  • pelar — v. arruinar, dejar sin dinero. ❙ «...organizó la partida en la que pelaron a Muza.» Raúl del Pozo, Noche de tahúres 2. matar. ❙ «Si nos hubiese interesao pelarlo, ya hace tiempo que estaría criando malvas.» El Jueves, 21 28 enero, 1998. 2.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pelar — {{#}}{{LM P29643}}{{〓}} {{ConjP29643}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30356}} {{[}}pelar{{]}} ‹pe·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Cortar, arrancar o raer el pelo: • En la mili suelen pelar a los soldados nada más entrar en el cuartel. Siempre me pelo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pelar — 1. comadrear; hablar mal de otro; cf. cagüinear, copuchar, pelador, pelambre; déjense de pelar al Manuel, que no les ha hecho nada a ustedes y siempre los ha ayudado , tanto como trabajar, no, pelar, eso es lo que más se hace aquí, tomamos… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.